書きました。
一応UbuntuとWineで完璧に動作。公共の文書には良いかも。

無償公開された一太郎ビュワー2022をXubuntu22.04とWineで動かして開いて遊んでみた https://togetter.com/li/1872001 #Togetter