@ConnyDuck hey, I just wanted to let you know that I love Tusky. And I would like to help you translate it to Swedish. But it doesn't work with Stringlate since Swedish is not an alternative. Possible to translate directly via github.com?

@isak It should be possible via Stringlate (you have to add Swedish as a new language). On github, this is the English file: https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/master/app/src/main/res/values/strings.xml
The swedish one should be /app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@ConnyDuck when I start being ready for the Swedish version. How to I pr that?

@isak you can do so with the github ui. Go to this folder https://github.com/tuskyapp/Tusky/tree/master/app/src/main/res
You can see the folder for the already existing localizations. (values-xx)
Click "Create new file"
The swedish translation should be in the values-sv subfolder and named strings.xml. Github should do most things automatically.

@ConnyDuck oh sorry I ment via Stringlate. Where does that app sync to went I sync with-in the app?