Somehow can’t let go of Vader literally meaning “Walker”. But fallen — not “Sky” anymore.
@syscrash Dutch (Vader), Low German (Vader, Vadder), Standard German (Vater)… but given the English pronunciation I always just took it to be a mangled “Invader” (and thus “Walker” — an invader is one who “walks into (intrudes)”)
@syscrash PS: I don’t believe for a second that any of that was intentional on Lucas’ part
@anjune google thinks it means father or dad. Not saying we should blindly trust anything google says, but... 🤷♂️
@syscrash Yes, I said as much
@anjune Darth Sidious and insidious. It is almost like he just dropped the "in" from them ro get cool sounding names.🤔
@syscrash Lots of real-world-but-not-quite names, yes
@syscrash My mind never went to Dutch or Low German, though, as it’s clearly English, like a prefix-less “invader” (much like “Sidious” and “insidious”, for that matter)
@anjune lol
@anjune I thought Vader was "Father" in several Mediterranean & Middle Eastern Languages. 🤔